Résumé
There is an inconsistency between the modeling assumptions (equations 1-6) and the main ordinary differential equation (equation 7). Indeed, the exponent in equation (7) should be 2/3 instead of 3/2, leading to several changes in subsequent equations. In this note, we derive the corrected equations and compare them to the original ones, which show similar dynamical behavior.