Résumé
A long lacustrine sequence drilled in the Vallo di Diano paleolake (Southern Italy) has yielded a continuous pollen record.
40Ar/
39Ar dating at the base of the sequence and pollen data allow a precise chronology to be proposed. Moreover, oxygen isotope data (δ
18O) established for the lacustrine succession are correlated with the marine isotope stratigraphy. The pollen record covers the period between ca. 650 kyr BP and ca. 450 kyr BP, the deposit is considered as continuous and spans the isotope stages 16 to 13. A quantitative pollen study allowed to reconstruct the palaeoclimates and to correlate the vegetational changes with two glacial-interglacial cycles of the Middle Pleistocene. Four climatic variables have been inferred: the annual precipitation, the annual temperature, the January temperature, and the July temperature. The method used to reconstruct past climates from pollen data is the “Best Modern Analogue” method. The two cold and arid intervals characterised by open vegetation are related to isotopic stages 16 and 14. The alternating warm and humid intervals characterised by a well developed forest correspond to isotopic stages 15 and 13. The climatic data correlate well with the variations of the sea surface temperature recorded in the Atlantic Ocean at about the same latitudes. The results obtained from the Vallo di Diano pollen record represent one of the most detailed climatic reconstructions in southern Italy and give a contribution to the continent-ocean correlation during isotopic stages 16 to 13 in Europe.
Une longue séquence lacustre prélevée dans le paléo-lac du Vallo di Diano (Italie du Sud) a fourni une courbe pollinique continue. Une datation
40Ar/
39Ar à la base de la séquence et les données polliniques ont permis de proposer une chronologie précise. De plus, les données isotopiques (δ
18O) établies pour la succession lacustre ont été corrélées avec la stratigraphie isotopique marine. La courbe pollinique couvre une période comprise entre ca. 650 kyr BP et ca. 450 kyr BP, les dépôts sont considérés continus et représentent les stades isotopiques 16 à 13. L'analyse pollinique quantitative a permis de reconstituer les paléoclimats et de corréler les changements de la végétation avec deux cycles glaciaire-interglaciaire du Pléistocène moyen. Quatre paramètres climatiques ont été calculés: la précipitation annuelle, la température annuelle, la température du mois de janvier et la température du mois de juillet. La méthode utilisée pour reconstituer les climats passés, sur la base des données polliniques, est la méthode des “meilleurs analogues”. Les deux périodes froides et arides, caractérisées par une végétation ouverte, sont corrélées avec les stades isotopiques 16 et 14. Les deux intervalles chauds et humides qui alternent, caractérisés par une forêt bien développée, correspondent aux stades isotopiques 15 et 13. Les données climatiques correspondent bien aux variations de la température superficielle des eaux, enregistrée dans l'Océan Atlantique plus ou moins à la même latitude. Les résultats obtenus de la séquence pollinique du Vallo di Diano représentent une des reconstitutions climatiques les plus détaillées pour l'Italie du Sud et constituent une contribution à la corrélation continentocéan pendant les stades isotopiques 16 à 13 en Europe.