Résumé
We illustrate the diagnostic method for chronic nasal dysfunction by an observation in which the clinical history was compared to preoperative responses on the DyNaChron self-administered questionnaire, with ENT interpretation of the sinonasal CT scan preceding and guiding nasal endoscopy. The initial suspicion of rhinitis medicamentosa was transformed by the radiological and endoscopic findings of chronic respiratory rhinitis signs. Prick tests showing sensitivity to dust mites then suggested an allergic origin of the mucosal inflammation, which affected neither the olfactory nose nor the paranasal sinuses. A septal deviation hampering visualization of the right ethmoidal reliefs completed the clinical picture. Inferior turbinate hypertrophy secondary to allergic inflammation could have been aggravated by prolonged daily use of nasal vasoconstrictors. Failure of medical treatment combining nasal lavage, topical corticosteroids and an attempt at weaning led to effective medical and surgical management combining septoplasty, bilateral inferior turbinoplasty, continuation of topical corticosteroids and initiation of allergen immunotherapy. In addition to complete relief of nasal obstruction and abandonment of nasal vasoconstrictors, improved sense of smell completed the restoration of nasal comfort. It is helpful to conceive the nose as being anatomically and pathophysiologically a triple organ and to evaluate therapy in terms of improvement in each symptom.