Abstract
The hyper-medicalization of our societies and our absolute confidence in curative medicine have made us gradually lose the deep meaning of the words of ailments. Many are now calling on the public authorities to promote a “policy of Care”. The use of anglicisms is certainly “trendy” but opposing “cure” and “care” does not make sense. We invite our readers to try to recover the meaning and the value of the verb to treat and the word care(s), plural and yet so singular. To carry out this quest, we will focus our attention on a few works of art which will perhaps allow us, in three stages, to (re)discover the deep meaning of the care relationship.