Résumé
Abstract In nursery pollination mutualisms, where pollinators reproduce within the inflorescence they pollinate, floral scents often play a major role in advertizing host location and rewards for the pollinator. However, chemical messages emitted by the plant that are responsible for the encounter of mutualist partners can also be used by parasites of these mutualisms to locate their host. Each species of Ficus (Moraceae) is involved in an obligatory nursery pollination mutualism with usually one pollinating fig wasp (Hymenoptera: Chalcidoidea: Agaonidae). In this interaction, volatile compounds emitted by receptive figs are responsible for the attraction of their specific pollinator. However, a large and diverse community of non‐pollinating chalcidoid wasps can also parasitize this mutualism. We investigated whether the chemical message emitted by figs to attract their pollinator can promote the host specificity of non‐pollinating fig wasps. We analysed the volatile compounds emitted by receptive figs of three sympatric Ficus species, namely, Ficus hispida L., Ficus racemosa L., and Ficus tinctoria G. Forster, and tested the attraction of the pollinator of F. hispida ( Ceratosolen solmsi marchali Mayr), and of one species of non‐pollinating fig wasp [ Philotrypesis pilosa Mayr (Hymenoptera: Chalcidoidea: Pteromalidae)] to scents emitted by receptive figs of these three Ficus species. Analysis of the volatile compounds emitted by receptive figs revealed that the three Ficus species could be clearly distinguished by their chemical composition. Behavioural bioassays performed in a Y‐tube olfactometer showed that both pollinator and parasite were attracted only by the specific odour of F. hispida . These results suggest that the use by non‐pollinating fig wasps of a specific chemical message produced by figs could limit host shifts by non‐pollinating fig wasps.