Résumé
Simple Summary Glioma surgery relies on the ability to perform a large extent of resection while preserving the patient's quality of life, especially regarding complex movement. Our aim is to show how the concept of motor function has evolved based upon an increased knowledge of its neural foundation in neurosciences and how this understanding has shed light on possible disturbances of conation. Postoperative troubles can be avoided thanks to the implementation of adapted intraoperative tasks during awake surgery, from the basic muscle contraction to prevent hemiplegia (first level), to active movement to avoid fine motor disturbances (second level) and even to multitasking to preserve an intact movement volition. Improving the onco-functional balance has always been a challenge in glioma surgery, especially regarding motor function. Given the importance of conation (i.e., the willingness which leads to action) in patient's quality of life, we propose here to review the evolution of its intraoperative assessment through a reminder of the increasing knowledge of its neural foundations-based upon a meta-networking organization at three levels. Historical preservation of the primary motor cortex and pyramidal pathway (first level), which was mostly dedicated to avoid hemiplegia, has nonetheless shown its limits to prevent the occurrence of long-term deficits regarding complex movement. Then, preservation of the movement control network (second level) has permitted to prevent such more subtle (but possibly disabling) deficits thanks to intraoperative mapping with direct electrostimulations in awake conditions. Finally, integrating movement control in a multitasking evaluation during awake surgery (third level) enabled to preserve movement volition in its highest and finest level according to patients' specific demands (e.g., to play instrument or to perform sports). Understanding these three levels of conation and its underlying cortico-subcortical neural basis is therefore critical to propose an individualized surgical strategy centered on patient's choice: this implies an increasingly use of awake mapping and cognitive monitoring regardless of the involved hemisphere. Moreover, this also pleads for a finer and systematic assessment of conation before, during and after glioma surgery as well as for a stronger integration of fundamental neurosciences into clinical practice.