Résumé
Even when fishing effort data are not available in a developing fishery, it is often still possible to develop a simple fishery indicator to obtain information about the status of the stock. Using catch data only, Grainger and
Garcia, (FAO Fish. Tech. Pap. 359, 1996) showed that the changes over time in the relative rate of catch increase (
RRCI) can be used to detect when a stock reaches its over-fishing level, i.e., the year when
RRCI falls to zero. The method presupposes that fishing effort increased steadily over the period concerned. We propose a generalization of this method that consists in obtaining a crude estimate of the maximum sustainable yield (
MSY) by plotting the trend in catches against the smoothed
RRCI. The yellowfin tuna (
Thunnus albacares) fishery in the Eastern Atlantic was used to show the strong relationship between
MSY estimates obtained from standard equilibrium production models and from this method. Given that it is very difficult to estimate effective fishing effort for skipjack tuna (
Katsuwonus pelamis), we show how this simple fishery indicator can be used to obtain proxies of
MSY for skipjack fisheries located in the Eastern Atlantic Ocean and in the Indian Ocean.
Lorsque les données sur l'effort de pêche dans une pêcherie en expansion ne sont pas disponibles, il reste possible de développer un simple indicateur des pêches afin d'avoir une indication sur l’état d'exploitation de ce stock. En utilisant uniquement des données de captures, Grainger et
Garcia (FAO Fish. Tech. Pap. 359, 1996) ont montré que l’évolution au cours du temps du taux relatif d'accroissement des captures (TRAC) permet d'identifier l'année où le stock atteint sa pleine exploitation (implicitement, lorsque le TRAC s'annule). Cette méthode suppose un accroissement de l'effort de pêche au cours de la période analysée. Dans le but d’obtenir directement une valeur approchée de la prise maximale à l’équilibre (PME), nous proposons une généralisation de cette méthode qui consiste à représenter la tendance des captures par rapport aux valeurs lissées du TRAC. Les données de capture de l'albacore (
Thunnus albacares) dans l'Atlantique ont été utilisées pour illustrer la forte similitude existant entre les estimations de la PME fournies par les modèles globaux traditionnels et par cette méthode. En raison de la difficulté posée par le calcul d'un effort de pêche effectif pour le listao (
Katsuwonus pelamis), ce simple indicateur des pêches s'avère utile pour l'obtention d'une valeur approchée de la PME pour les stocks de cette espèce dans l'Atlantique Est et dans l'océan Indien.