Résumé
To date, continuous positive airway pressure (CPAP) remains the cornerstone of obstructive sleep apnoea treatment. CPAP data describing residual sleep-disordered breathing events (ie, the CPAP-measured apnoea-hypopnoea indices (AHI-CPAPflow)) is difficult to interpret because it is an entirely different metric than the polysomnography (PSG) measured AHI gold standard (AHI-PSGgold). Moreover, manufacturer definitions for apnoea and hypopnoea are not only different from those recommended for PSG scoring, but also different between manufacturers. In the context of CPAP initiation and widespread telemedicine at home to facilitate sleep apnoea care, there is a need for concrete evidence that AHI-CPAPflow can be used as a surrogate for AHI-PSGgold.