Résumé
Central-place foragers organize their feeding trips both to feed themselves and to provide their offspring with food. In seabirds, several long-range foragers have been shown to alternate long and short trips to balance these dual needs. However, the strategies of short-range foragers remain poorly understood. We used a precise, miniaturized motion sensor to examine the time budget of 20 breeding Cape gannets,
Morus capensis, foraging off the coast of South Africa. Birds stayed at sea for 5.5–25.3
h, occasionally spending the night at sea. The large number of isolated dives and extended flight time observed during these overnight trips suggested that birds either experienced poor foraging conditions or exploited more distant, yet more profitable prey patches. Conversely, birds that stayed at sea for less than 1 day had relatively consistent activity patterns. Most of these birds (88%) foraged actively at the beginning and at the end of the foraging trip. These feeding bouts were separated by protracted periods of sitting on the sea surface. Such resting periods probably allow birds to digest the food ingested during the first part of the foraging trip, so they initially feed themselves, and then obtain food for their chick on the way back to the breeding site.