Résumé
Using lumped models and a transfer function model, this paper deals with the interpretation of exceptionally long (up to 50 years (y)) and precise tritium chronicles characterising the rainfall, recharge (efficient rainfall) and outflow from various types of glacial aquifers from the French Alps (Evian-Thonon area). The efficient rainfall tritium chronicle was computed from tritium measurements performed for 11 years (1969-1979) in a lysimeter. The evapotranspiration induces a mean 15% drop of the annual tritium signal. The three superficial glacial aquifers (two fluvio-glacial kame terraces and a lateral till) provide similar results: a best fit with an exponential flow model (EM) (playing the major role) combined in parallel with a piston flow model (PFM), and a rather short mean transit time (T 5-7 y). The deepest mineral aquifer (Evian) can only be fitted with the in a series combination of a highly dispersive model (DM; T 68 y; DP = 0.5) and a piston flow model (T 2.5 y) or, better, by the in a series combination of an EM (T8 y) modelling the subsurface aquifer and a DM (T 60 y; DP = 0.75) and the same piston flow model (T 2.5 y) modelling the deep mineral aquifer, this latest combination of models providing the following parameters: T 70 y and median transit time 45.5 y. It is also to be noted that a very small part of the recharge; about 1.3%, avoids both the EM and the DM, and directly enters the PFM (at the Northern limit of the Gavot Plateau). These models are very sensitive regarding the T (+/- 1 y, 0.25 y for the PFM), less so with DP. These results will prompt hydrologists to (re)work historical data to determine if important hydrologic information is available. The interest and limits of such a modelling, also for other constituents than tritium, along with the future for tritium as a tracer are discussed and it also provides new insights on the structure and functioning of alpine paleo glacial hydrosystems. (C) 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.