Résumé
Transform faults are often considered to be geometrically simple, nearly linear, vertical structures that localize crustal deformation within a narrow zone surrounding the fault. The deformation kinematics are typically purely strike-slip, parallel to far-field plate motion, with seismic slip above the brittle-ductile transition, near the 600 °C isotherm, which is well predicted by thermal models. Although deviations from these simplified features have been described, much remains to be learned about the seismogenic behavior of transform faults, for example, why they release much less seismic moment than predicted by plate motion models, or why they so rarely produce earthquakes of magnitudes as large as would be expected given their geometric segmentation (>M7). The Oriente Transform Fault (OTF) along the southern margin of eastern Cuba, at the boundary between the Caribbean and North American plates, is a particularly relevant example to inform on the seismogenic behavior of transform faults for at least 5 reasons: (1) the OTF geometry changes from a nearly continuous trace along the Cayman Ridge to a highly segmented one westward along eastern Cuba, (2) the geometrically continuous segment was the location of a magnitude 7.8 supershear earthquake in January 2020, (3) GNSS-derived strain measurements indicate that this segmentation variation corresponds to a transition from very shallow (