Résumé
Even though environmental DNA metabarcoding is revolutionizing biomonitoring, many critical steps remain unstandardized, leading to arbitrary choices, particularly regarding the selection of metabarcode, clustering method, and similarity threshold, among others. Additionally, these studies were hindered by biases resulting from the presence of mislabeled sequences in international databases such as GenBank and the lack of explicit definitions for taxonomic resolution. To address these issues, we developed a robust framework to compare the performance of 22 metabarcodes derived from the same mitogenomes (all available for Actinopterygians in NCBI) against a standardized taxonomic baseline based on COI Barcode Index Numbers (BINs). This framework allows for the separate quantification of over-splitting (splitting the same taxon/BIN) and over-merging (merging different taxon/BIN). Comparison of OTUs obtained with multiple de novo clustering methods to BINs confirmed the metabarcode ranking based on error sums. Although each metabarcode exhibited varying sensitivities to over-merging or over-splitting errors, the clustering threshold emerged as the most important factor influencing biodiversity estimates whatever the clustering method. This led us to propose optimal thresholds for each metabarcode to delineate taxonomic levels (metabarcode gaps). Additionally, we found that taxonomic resolution varied significantly among genes, orders, and community diversity, but independently of metabarcode length. Overall, the choice of metabarcode and clustering threshold should aim to minimize over-merging or over-splitting, while ensuring accurate lower taxonomic delineations. A set of documented R functions makes this evaluation of taxonomic resolution easily applicable to any other taxonomic group for which a representative set of full genes or mitogenomes is available.