Résumé
Karst aquifers constitute important freshwater resources, but are challenging to manage and to protect, because of their unique hydraulic structure and behaviour, representing continuous challenges for research and development. Karst aquifers are widespread and contribute to freshwater supply of most Mediterranean countries and many cities are supplied by karst water, e.g., Rome, Vienna, Montpellier and Beirut. These land surfaces correspond to the main recharge zones of karst aquifers, which are often hydraulically connected over large areas and are highly vulnerable to contamination. The preparation of the Mediterranean Karst Aquifer Map and Database (MEDKAM) generally followed the workflow used for the World Karst Aquifer Map (WOKAM). A new lithological classification has been developed for the MEDKAM, similar to that of the WOKAM, which groups the geological units into four meaningful hydrogeological units: 1). Karst aquifers in sedimentary and metamorphic carbonate rocks. 2). Karst aquifers in evaporite rocks. 3). Various hydrogeological settings in other sedimentary and volcanic formations (karst aquifers are possibly present at depth). 4). Local, poor and shallow aquifers in other metamorphic rocks and igneous rocks (no karst aquifers present at depth).
Karst-Aquifere sind eine wichtige Süßwasserressourcen, deren Bewirtschaftung und Schutz jedoch aufgrund ihrer einzigartigen hydraulischen Struktur und Verhaltens eine Herausforderung für Forschung und Entwicklung darstellen. Karst-Aquifere sind weit verbreitet und tragen zur Süßwasserversorgung der meisten Mittelmeerländer bei, und viele Städtewie z. B. Rom, Wien, Montpellier und Beirut werden durch Karstwasser versorgt. Diese Landflächen entsprechen den Hauptanreicherungszonen von Karstgrundwasserleitern, die oft über große Gebiete hydraulisch miteinander verbunden sind und aufgrund ihrer hydraulischen Eigenschaften sehr anfällig für Verunreinigungen sind. Die Erstellung der Mediterranean Karst Aquifer Map and Database (MEDKAM) folgte im Allgemeinen dem Arbeitsablauf, der für die World Karst Aquifer Map (WOKAM) verwendet wurde. Für MEDKAM wurde eine neue lithologische Klassifikation entwickelt, die der des WOKAM ähnelt und die geologischen Einheiten in vier sinnvolle hydrogeologische Einheiten gliedert: 1).Karst-Aquifere in sedimentären und metamorphen Karbonatgesteinen. 2). Karstgrundwasserleiter in Evaporitgestein. 3). Verschiedene hydrogeologische Gegebenheiten in anderen sedimentären und vulkanischen Formationen (Karst-Aquifere sind möglicherweise in der Tiefe vorhanden). 4). Lokale, schlechte und oberflächliche Grundwasserleiter in anderen metamorphen Gesteinen und Eruptivgesteinen (keine Karstgrundwasserleiter in der Tiefe vorhanden)