Résumé
Abstract Besides their ecological importance, epiphytic species of Orchidaceae play economic and social roles through their commercialization and some are at great risk of extinction. The objectives of this study were to characterize the leaf and root anatomy of fourteen epiphytic Orchidaceae species, which occur in indigenous territory in the Parque Estadual da Serra do Tabuleiro (P.E.S.T.), Santa Catarina, Brazil and to identify adaptive anatomical characteristics related to the epiphytic habit. The species are commercialized by the Guarani and were collected during interviews and guided tours with Guarani in the indigenous territory. The results reveal the species have many morphoanatomical structures that are useful during water shortages resulting from the epiphytic habit. Notable characteristics are related to reserving water (i.e., pseudobulbs and a hypodermis with water-storage cells) and resistance to desiccation in the leaf (i.e., conspicuous cuticle, suprastomatic chamber and extraxylary and pericyclic fibers) and root (i.e., tilosomes and/or exodermal thickening and cortex cells with phi thickenings or sclereids). Descriptions and the identification of adaptive characteristics of epiphytic plant species are useful for conservation and cultivation studies, especially for plants commercially used by the Guarani Indians.