Résumé
This work was addressed to clarify shade effects on coffee rust (Hemileia vastatrix). We dissociated direct effects of shade on the fungus through microclimate modifications from its indirect effects through fruit load reduction. The trial was set up in Turrialba, Costa Rica at 600 m of elevation, in a coffee plot initially under shade provided by Erythrina poeppigiana. The plot was subdivided into two subplots: one was maintained under shade, whereas shade was eliminated in the second subplot. In each subplot, we removed fruiting nodes from 40 coffee plants in order to obtain the following four levels: none, 150, 250, and 500 fruiting nodes per coffee plant. With the homogenised fruit load, the intensity of the coffee rust epidemic was greater in the shaded subplot, with a 21.5% increase in incidence and a 22.4% increase in severity. Two mechanisms were suggested. Firstly, we highlighted a dilution effect due to host growth which was 25.2% and 37.5% greater in full sunlight when considering new leaves or new leaf area respectively. Secondly, the microclimate was more conducive to coffee rust under shade, with lower intra-day temperature variations, due to lower maxima, and a higher leaf wetness frequency. (Résumé d'auteur)