Résumé
L'article présente les résultats du projet Transbrasil «Diffusion des politiques publiques brésiliennes pour l'agriculture familiale en Amérique latine et dans les Caraïbes». L'hypothèse principale de la recherche est que la coopération Sud-Sud révèle une "hybridation" de plusieurs formes d'internationalisation des politiques: les transferts de politiques; la circulation transnationale des normes et standards à travers les organisations internationales; la régionalisation et l'intégration régionale, notamment à travers la société civile et les mouvements sociaux. La recherche s'est concentrée sur deux processus: la caractérisation des modèles de politique au Brésil et des politiques transférées dans les pays bénéficiaires; l'identification et la caractérisation des profils des principaux vecteurs et courtiers de la diffusion des politiques. La diffusion du modèle d'achat public de nourriture a été étudiée en Colombie, en Haïti et au Paraguay, la diffusion des politiques territoriales en Argentine, au Salvador et en Uruguay. Les résultats de l'étude confirment l'imbrication et l'hybridation de ces trois modalités de diffusion des politiques publiques brésiliennes d'agriculture familiale. La diplomatie officielle et les mécanismes d'intégration intergouvernementale sont complétés par la diffusion de modèles politiques «ascendants» par le biais de la participation sociale, comme dans le cas du REAF, de la Via Campesina ou de l'agroécologie et des instruments de Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle (SAN).