Résumé
Este trabajo pretende analizar un estudio semántico de las palabras que aparecieron dentro de lo que hoy llamamos “contaminación y medio ambiente.” Nos interrogaremos sobre qué palabras se emplearon para nombrar la “contaminación” y el “medio ambiente” y qué evoluciones existieron a lo largo del franquismo y la transición a la democracia. Esta evolución es importante porque asistimos a una época de cambio de régimen, pasando de una dictadura a un Estado más democrático que el régimen anterior. Por otro lado, en los países europeos y americanos la ecología y el medio ambiente comenzaron también a desarrollarse .Para ello, nos hemos basado en textos científicos, de peritaje, institucionales, para un estudio desde arriba. Y del mismo modo para un estudio desde abajo de estas evoluciones léxicas contamos con las protestas, boletines clandestinos, carteles y propaganda diversa producida por grupos sociales diferentes. Nuestra investigación se centra en investigaciones de archivos municipales, regionales y nacionales, así como en bibliotecas del mismo recorrido.A continuación, describiremos cuáles son los orígenes de la lexicografía usada en los inicios del industrialismo, a lo largo de los siglos XIX y XX. Después, analizaremos la semántica empleada bajo el franquismo y la evolución de esta hasta la transición.