Résumé
Le document présente un modèle multi-agent simulant la procédure de décision européenne pour la mise en marché de produits génétiquement modifiés (Directives 90/220 et 2001/18). Ce modèle illustre les liens politiques entre les opinions publiques, les groupes de lobby et les représentants élus à l'échelle nationale et à l'échelle communautaire.