Résumé
Growth and survival of regeneration saplings and understorey vegetation development is closely related to light available below the forest trees. Manipulating the forest structure by thinning adult trees is a major tool to control light transmission to the understorey. The transmission is related to the attenuation of light which is usually estimated with the Beer-Lambert law assuming homogeneous foliage within the canopy. However forest canopies are far from homogeneous, which requires models that can take into account the effect of clumping between and within trees. In this work we present a model that can be readily used with both coarse or detailed parameterization to generate any type of stand and compute the distribution of light transmitted below the canopy. To evaluate the accuracy of the model, we compared model results with field measurements from several stands of Pinus sylvestris L. in the French Massif Central.