Résumé
Les recueils de poèmes contemporains écrits sous forme de carnets de voyage en vers revêtent de nombreux traits de la poésie de circonstance traditionnelle : récit factuel, présence de noms propres et de dates, références à l’actualité ou à l’histoire. Cette parenté se voit renforcée par d’autres aspects, comme l’emploi du discours adressé et de l’hommage, l’évocation d’activités culturelles et artistiques motivant le voyage, ou celle des liens sociaux accompagnant le travail créateur. Loin de rejeter une forme de poésie longtemps jugée trop anecdotique, contingente et fugitive, ces « carnets » semblent au contraire y trouver un espace de création favorable. Mais plus que le prétendu « retour » qu’ils signaleraient, il s’agit surtout d’examiner le renouvellement que ces témoignages, tels qu’ils se dévoilent comme ancrés dans la circonstance historique, apportent à l’écriture poétique.