Résumé
La Colombie, qui abrite une centaine de groupes ethniques, est aujourd’hui confrontée à l’attrition de ses langues autochtones, conséquence du statut dominant du castillan – langue officielle sur tout le territoire – ainsi que de facteurs politiques et économiques. Parmi ces langues en danger figure le namui wam, parlé par les Misak dans le département du Cauca, particulièrement vulnérable en raison des problématiques territoriales. En effet, le sud de la Colombie est l’une des régions les plus gravement touchées par le conflit armé et par la faiblesse des systèmes éducatif et de santé. Face à ces défis, la revendication sociopolitique, linguistique et culturelle est devenue, au cours des dernières décennies, un objectif central pour la communauté misak. Celle-ci lutte non seulement pour la protection et le respect de ses droits fondamentaux, mais aussi pour une reconnaissance accrue aux niveaux régional et national.L’art, vecteur d’expression privilégié des Misak, se manifeste notamment à travers une exposition de fresques murales colorées, qui traduisent à la fois leur vision du monde et leurs idéologies, ainsi que leurs préoccupations et revendications. Cette communication se propose comme une visite guidée d’un musée à ciel ouvert, une immersion dans un univers qui, bien que pouvant sembler étranger, démontre à quel point une image peut parfois surpasser les mots dans la transmission d’un message.