Résumé
La question de l'émancipation et de l'autonomisation des paysanneries brésiliennes dominées retrouve une nouvelle actualité avec l'essor récent de l'agroécologie dans ce pays. Cette communication rend compte d'une étude de cas au Brésil, utilisant un cadre d'analyse inspiré de la socio-anthropologie du développement, pour évaluer les effets d'une démarche méthodologique d'appui à l'innovation paysanne basée sur les fondamentaux de l'agroécologie (Altieri, 2002 ; Gliessman, 2009). Nous proposons des clés de lecture pour examiner les conditions méthodologiques propices à la valorisation des ressources et savoirs locaux, à l'intensification des dialogues techniques et à l'installation de relations horizontales entre agriculteurs, ainsi qu'à une meilleure compréhension par ces derniers de la situation sociopolitique de leur groupe social. (Résumé d'auteur)