Résumé
La construction et la validation des réseaux lexico-sémantiques est un enjeu majeur en TAL. Indépendamment des stratégies de construction utilisées, inférer automatiquement de nouvelles relations à partir de celles déjà existantes est une approche possible pour améliorer la couverture et la qualité globale de la ressource. Dans ce contexte, le moteur d'inférences a pour but de formuler de nouvelles conclusions (c'est-à-dire des relations entre les termes) à partir de prémisses (des relations préexistantes). L'approche que nous proposons est basée sur une méthode de triangulation impliquant la transitivité sémantique avec un mécanisme de blocage pour éviter de proposer des relations douteuses. Les relations inférées sont proposées aux contributeurs pour être validées. Dans le cas d'invalidation, une stratégie de réconciliation est engagée pour identifier la cause de l'inférence erronée : une exception, une erreur dans les prémisses, ou une confusion d'usage causée par la polysémie.