Résumé
ILICO, une infrastructure de recherche (IR) française pour l'observation de l'océan côtier et du littoral, est un exemple remarquable des efforts nationaux et pan-institutionnels visant à étendre la connaissance des processus complexes à l'œuvre dans la zone côtière critique, conformément à la perspective du système européen d'observation de l'océan. Offrir à sa communauté un forum pour travailler ensemble sur les questions prioritaires est un défi, et la structure organisationnelle et la gouvernance d'ILICO sont conçues en conséquence. Les défis à venir pour ce IR incluent la question de savoir si le modèle original de la France, qui combine à la fois la terre et le littoral dans son étude du domaine côtier, est transférable au contexte paneuropéen et jusqu'où nous pouvons aller dans l'intégration des questions ultramarines.