Résumé
Ce travail illustre à l'aide d'un modèle multi-agents le comportement d'acteurs économiques dans un contexte de politique environnementale dynamique. Le terrain d'étude est représenté par un secteur à forte intensité d'élevage porcin (Grand-Ilet) situé dans les Hauts de la Réunion, et d'un secteur à dominante d'exploitations de canne à sucre, situé en zone côtière. On fait l'hypothèse que les risques de pollution provoqués par les élevages porcins sont considérés par l'institution publique qui doit choisir un ensemble de mesures environnementales adaptées. Après une illustration de l'approche et des résultats que l'on peut obtenir par une modélisation multi-agents de la réalité étudiée, nous discutons son utilité dans la mise en oeuvre d'outils d'aide à la décision et à la négociation. (Résumé d'auteur)