Résumé
Les cours d’eau sont des systèmes fragiles et complexes dont le fonctionnement peut être altéré par les activités anthropiques. Guidée par des cadres législatifs stricts et ambitieux, la gestion des cours d’eau implique de nombreux acteurs ayant chacun des objectifs propres en fonction des échelles auxquelles ils opèrent. La littérature identifie clairement l’occupation du sol comme une variable clé de l’estimation des pressions qu’elles soient positives ou négatives. Evaluer les impacts multi échelle de l’occupation du sol sur la qualité des cours d’eau est une question majeure pour les gestionnaires et les scientifiques. L’objectif de notre communication est de présenter l’adaptation du cadre conceptuel DPSIR (" driving forces, pressures, state, impact, responses ") de l’Agence Européenne de l'environnement pour structurer les informations et la construction des indicateurs. Les drivers et les pressions sont estimés à partir des données d'occupation du sol et les données d'états et d'impacts sont estimées par les valeurs d'IBGN et de l'EQR-IBGN, les réponses sont exprimées en termes de potentialités de restauration. Le bassin de la Saône a été choisi comme bassin d’application, en raison de ses caractéristiques hydrogéographiques (superficie de 30 000km² et 9000km de cours d’eau) et de la diversité des activités anthropiques présentes. / Rivers’ functioning can be altered by human activities. Guided by ambitious and rigorous legislative frameworks, rivers management involves many actors, each with specific objectives depending on the scales at which they operate. The literature clearly shows land use as a key variable in the estimation of positive and negative pressures. Assess multi-scale impacts of land use on river water quality is a major issue for water managers and scientist. The aim of our paper is to present the adaptation of DPSIR conceptual framework ("driving forces, pressures, state, impact, responses") promoted by the European Environment Agency to structure the information and the way to build indicators. Drivers and pressures indicators are estimated by land use data. State indicators and impacts indicators are respectively estimated by IBGN and EQR-IBGN values. Responses indicators are characterized by a riverside restoration potentiality. The study case is the Saone catchment because of its hydrogeographical characteristics (area of 30 000km ² and 9000km of rivers) and because of the diversity of human activities in the basin.