Résumé
Les risques de distorsion de concurrence existent entre les régions européennes lors de la mise en oeuvre différenciée des politiques environnementales, dans le cas particulier du contrôle des effluents vinicoles. Une évaluation comparée des mécanismes incitatifs et des résultats en termes d'équipement et de coûts a été réalisée dans deux régions viticoles, le Languedoc-Roussillon et l'Emilie-Romagne.