Résumé
Biodeterioration mechanisms are complex and not yet absolutely understood. To control and to act efficiently against deterioration by fungi, it is necessary to have a better understanding of those mechanisms. The aim of this paper is to present different stages taken into account for the setting up of a laboratory accelerated test of biodeterioration of cementeous matrix by fungi. Indeed in natural environment, biodeterioration takes place after several years. Incubation tests performed on non weathered and weathered specimens underline the importance of pH surface on fungi development. Best solution for the moment appears to be carbonation and leaching of specimens for matrix weathering and inoculation with spores suspension of specimen covered by a thin agar-agar film. Les mécanismes de la biodeterioration sont complexes et pas encore totalement compris. Afin de contrôler et d'agir efficacement contre la biodétérioration par les champignons, il est nécessaire d'avoir une meilleure compréhension de ces mécanismes. Le but de cet article est de présenter les différents étapes intervenant dans la mise au point d'un test accéléré de laboratoire sur la biodétérioration d'une matrice cimentaire par les champignons. En effet, en environnement naturel, la biodétérioration s'établie après plusieurs années. Les tests d'incubations réalisés sur des éprouvettes non vieillies et vieillies soulignent l'importance du pH de surface sur le développement fongique. Actuellement la meilleure solution semble être pour le vieillissement de la matrice : la carbonatation et lixiviation des éprouvettes, et l'inoculation par une suspension de spore d'éprouvettes recouvertes d'un fin film de gélose.