Résumé
A critical review of the existing ideas for fault-tolerant quantum computing is presented. It is shown that the underlying mathematics is somewhat detached from the physical reality and that some ideal elements are always present in the proposed constructions.