Résumé
La pièce Berlin mon garçon est une commande de Stanislas Nordey, qui l'a mise en scène en juin 2021 à l'Odéon, Théâtre de l'Europe. Publiée dès 2019 dans la collection blanche de Gallimard, elle prend place dans un volume contenant deux autres courtes pièces. Par leur forme et leur brièveté, elle semble constituer une épure de l'écriture et de l'univers de l'autrice. Séquencée en cinq tableaux, l'action se déroule entre la France et l'Allemagne. Comme le titre l'indique, il y a deux personnages principaux dans cette pièce : le garçon et Berlin. Marie NDiaye a vécu une dizaine d'années dans la capitale allemande, dans le quartier de Westend, arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, en bordure de la grande forêt de Grünewald. Mais, dans la pièce, Berlin n'est pas seulement un cadre géographique, c'est la "ville fabuleuse", une ville-Sirène qui attire inexorablement les visiteurs. C'est aussi, pour les personnages, notamment le garçon jamais entrevu et qui s'est laissé "engloutir dévorer par Berlin", le lieu du retrait, de la disparition, de l'effacement. Le garçon demeure irréel, fantomatique, comme la ville elle-même, ville de l'éclatement des crises et des nouveaux départs, ville qui révèle le monde mystérieux des pensées les plus secrètes des personnages et leur mystère.