Abstract
We review the representation theory of the quantum group $U_\varepsilon sl_2\mathbb{C}$ at a root of unity $\varepsilon$ of odd order, focusing on geometric aspects related to the 3-dimensional quantum hyperbolic field theories (QHFT). Our analysis relies on the quantum coadjoint action of De Concini-Kac-Procesi, and the theory of Heisenberg doubles of Poisson-Lie groups and Hopf algebras. We identify the 6j-symbols of generic representations of $U_\varepsilon sl2\mathbb{C}$, the main ingredients of QHFT, with a bundle morphism defined over a finite cover of the algebraic quotient $PSL_2\mathbb{C}/!/PSL_2\mathbb{C}$, of degree two times the order of $\varepsilon$. It is characterized by a non Abelian 3-cocycloid identity deforming the fundamental five term relation satisfied by the classical dilogarithm functions, that relates the volume of hyperbolic 3-polyhedra under retriangulation, and more generally, the simplicial formulas of Chern-Simons invariants of 3-manifolds with flat $sl_2\mathbb{C}$-connections.