Résumé
Nous sommes invités à travailler sur le moment d'émergence d'un phénomène nouveau dans les pratiques langagières et la manière dont il se constitue comme phénomène de mode. Le genre chansonnier pratiqué dans les cabarets artistiques de la butte Montmartre paraît à cet égard un objet digne d'intérêt. Nous nous consacrerons à la représentation de la parole populaire parisienne telle qu'elle se pratiquait dans ce genre discursif, et à l'influence que cette représentation a pu exercer sur les changements linguistiques. Notre étude porte plus précisément sur l'antériorisation du [A] dans la prononciation parisienne - mode qui s'est prolongée très avant dans le courant du XXème siècle. La parole chansonnière en porte trace, à la fois dans sa version écrite (ainsi, dans la graphie Montmertre), et dans ses interprétations enregistrées. L'étude s'appuie sur les productions de deux auteurs-interprètes, Aristide Bruant (1851-1925) et Jehan Rictus (1867-1933).