Résumé
Présentation schématique de l'évaluation des services rendus par un écosystème. Pour obtenir un résultat utile, chaque étape est importante car la qualité d'une évaluation dépend directement de la pertinence et de la précision des informations qui ont été prises en compte. Rappelons, par ailleurs, que les services rendus par un écosystème peuvent être perçus de façon très différente selon le point de vue retenu: usagers professionnels, usagers récréatifs, perspective patrimoniale, etc. Ainsi, pour évaluer économiquement la perte d'une zone de forêt concernée par un projet autoroutier, il faudra intégrer, du point de vue de la communauté nationale, l'ensemble des conséquences sur la production du bois, l'impact paysager, la fréquentation de ce lieu à des fins de promenade, de cueillette, ou pour la chasse…