Résumé
Les recherches réalisées sur les dynamiques environnementales et sur le rôle des activités humaines sont-elles utilisables pour gérer durablement un territoire ? A quelles conditions les résultats sont-ils transférables aux acteurs et aux décideurs Locaux ? L'auteur apporte des éléments de réponses, à partir de travaux menés sur la châtaigneraie avec un collectif de chercheurs.