Résumé
Argues that although Spain left its dictatorship behind thirty years ago, it still carries the weight of its past. In the cultural field, public policies opened broad decentralization leaving room for the play of the local actors and the respect of the regional identities.