Résumé
Ce document constitue le rapport final du Séminaire International "Planification et Développement des Territoires" réalisé par le CIRAD et l'Université Fédérale de la Paraiba à Campina Grande fin septembre 1999. Le séminaire portait sur l'approche territoriale du développement rural. Il s'est déroulé à partir de travaux de groupes thématiques, de conférences, communications et posters relatifs à diverses études de cas. Celles-ci concernaient des travaux de recherche et d'appui au développement, conduits au Nordeste du Brésil et en France, aux échelles locales (municipales) et régionales (micro-région et Etat local au Brésil). La première partie du rapport traite de l'organisation et du déroulement du séminaire. La seconde présente une synthèse des travaux. Un premier chapitre y introduit quelques notions concernant l'approche territoriale du développement et la question des collectivités territoriales au Brésil. Le deuxième chapitre est consacré aux synthèses des travaux de groupes. Les conclusions résument les conséquences pratiques et les résultats concrets du séminaire, en particulier en matière de projets de coopération méthodologique et institutionnelle. (Résumé d'auteur)