Résumé
L'histoire récente du Vietnam a été marquée par vingt dernières années de transition, passant d'une économie socialiste à une économie de marché. Dans le domaine agricole, les politiques récentes ont causés d'importants changements jusque dans des zones plus reculées comme les régions montagneuses du Nord du pays. Concernant l'irrigation, une diversification des modes de gestion des systèmes irrigués a été constatée dans le district de Van Chan, province de Yen Bai, situé dans ces zones de montagne. C'est l'histoire, mais aussi les contraintes du milieu naturel dans lequel évoluent les paysans qui déterminent la diversité des situations observées aujourd'hui. Une typologie des systèmes irrigués de montagne mettant en évidence cette diversité a été établie, élaborée en synthétisant l'étude de plusieurs systèmes irrigués du district de Van Chan :- Type 1 : Très petits systèmes irrigués de montagne gérés par un ou quelques foyers d'usagers ;- Type 2 : Petits systèmes irrigués de contrefort/bas de pentes gérés par le village ;- Type 3 : Moyens systèmes irrigués de plaine/fond de vallée décomposée en 3 sous-types en fonction des modes de gestion ; - Type 4 : Grands systèmes irrigués de grande plaine gérés par une entreprise étatique. La topographie est un critère déterminant de cette typologie, elle définit les principales tâches de la gestion de l'irrigation dans les montagnes (surveillance et entretien du réseau). Dans le district étudié, la gestion de l'irrigation est réalisée par différentes unités de gestion : les usagers, les chefs de villages, les comités populaires des communes ou une entreprise étatique. Au Vietnam, l'année 2008 a été marquée par plusieurs changements dans le domaine de la gestion de l'irrigation. Dans le district de Van Chan, les répercussions de ces grands changements ne peuvent encore être constatées, et laissent les paysans dans une situation encore instable. (Résumé d'auteur)