Résumé
Cette mission au Nordeste du Brésil (AS-PTA et Université Fédérale de la Paraiba, de Campina Grande et du Pernambouc) avait pour objectifs l'appui méthodologique et à la programmation du projet "Agriculture familiale et politiques publiques" et la préparation de travaux dans le cadre du dispositif commun multifonctionnalité (Cirad-Inra). Ce rapport actualise l'analyse du contexte de l'agriculture familiale brésilienne et nordestine et de son environnement institutionnel. Il fait le point sur les activités en cours et la programmation d'ici fin 2003. Il présente les perspectives d'évolution en termes de renouvellement des politiques publiques et des référentiels méthodologiques autour de trois thèmes: l'approche agro-écologique de l'agriculture familiale, la prise en compte des prestations non marchandes ou non concurrentielles dans le cadre de la multifonctionnalité et la formation paysanne. (Résumé d'auteur)