Résumé
Le contexte international et communautaire ouvre à nouveau le débat sur les finalités de l'intervention publique en agriculture. Il fait des deux ou trois ans qui viennent une période potentiellement déterminante pour l'avenir du modèle agricole européen, de ses méthodes de production et de sa régulation par la politique agricole commune. Beaucoup d'observateurs s'accordent sur la nécessité d'un nouveau contrat social entre l'agriculture et la société. Un mot d'ordre émerge : produire mieux en termes d'emploi, de pratiques agricoles, de qualité et de sécurité des aliments. Mais aucun scénario ne s'impose pour le moment tant les intérêts entre Etats membres et à l'intérieur des Etats sont divergents et conflictuels.